Depuis 1996 • Association de capoeira Angola

Coopération dans le monde entier — Introduction à la capoeira

Introduction à la capoeira destinée au public francophone : objectif des pages, échanges entre capoeiristas et présentation de la tradition bahianaise.

Nossa capoeira em breve: é um jogo a dois, uma dança uma luta. O ritmo do arco musical berimbau, seguido este pela orquestra de percussões e um canto também rítmico, orienta o jogo. Seguimos a tradição popular de Bahia (cidade baixa) de uma capoeira baseada em esquiva, malícia, engodo, enganações que propicia um corpo flexível.

Neste lugar, na versão francesa desta página há uma introdução à capoeira em francês. Esse tipo de apresentação não falta, em português no internet; daí nós termos poupado o esforço de traduzir. Quem estivesse com interesse de vigiar as pequenas diferenças de punto de vista entre grupos tomará essa pena.

Vocês acharam traduzidos artigos e opiniões que podem interessar capoeiristas no mundo afora. O internet propicia a discussão e o intercâmbio apesar da distância.
Eis o objetivo das nossas páginas.