
www.capoeira-palmares.fr
Association de capoeira PALMARES de Paris.
Des sites qui, à notre avis, peuvent vous étre utiles.



.
.[Nederlands]
et Anglais
.



fr.wikipedia.org.

pt.wikipedia.org.

en.wikipedia.org.
.On n'apprend pas la capoeira dans les livres.


en anglais -- Lewis, J. Lowell Ring of
Liberation: Deceptive Discourse in Brazilian Capoeira.
University of Chicago Press, 1992.Basé sur dix-huit mois d'observation participante à Salvador, Ronde de Libération: le discours trompeur dans la Capoeira brésilienne offre à la fois une description en profondeur de la capoeira et une approche synthétique nouvelle de l'étude d'une manifestation culturelle complexe.
J. Lowell Lewis explore la convergence de la forme et du contenu dans la capoeira. Il montre que dans l'effort de surprendre leur adversaire sans garde, les capoeiristes répètent des scénarios de domination et de soumission tout en maintenant la camaraderie nécessaire à la maîtrise du jeu. Dans cette tension créative, l'essence de la capoeira, Lewis découvre que les capoeiristes expriment les conflits, les possibilités de libération et les idéaux de liberté qu'ils trouvent au milieu des contraintes de leurs vies.
Les nombreux composants et caractéristiques de cet forme élaborée d'art Noir --par exemple, les conflits entre les façons de l'interprèter, la fusion obligée de modes d'expression divers-- réclament, selon Lowell Lewis, un “corps” autant qu'une “voix”. Pour y répondre, il utilise les travaux récents sur le spectacle et le discours pour décrire les contacts entre les registres physique, musical et verbal dans la capoeira. (d'après la quatrième page de couverture).
Disponible en allemand
sur le site www.museumshop.de: PINTO, Tiago de Oliveira,
Capoeira, Samba, Candomblé. Afro-brasilianische Musik im Recôncavo, Bahia, 1991. Berlin:Dietrich Reimer Verlag.
Sur le même site, le CD Capoeira, Samba, Candomblé regroupe 7 plages
de musique de capoeira, 6 de samba et 7 de candomblé, avec un livret de 16p. en anglais.
Les musiques de capoeira, sauf une, du CD précédent, et une dizaines d'autres,
se trouvent dans le CD FUNARTE ATR32077
Documento sonoro do folclore brasileiro, Vol. V; Berimbau e Capoeira / BA (1988)
accompagnées d'un court texte en portugais.Les musiques, les informations et les analyses de ces trois publications ne se
recouvrent pas exactement. Le site
sambanana
a repris les notations de toques de berimbau.
Basé sur une enquête à Santo Amaro (Bahia) en 1985-1988, le livre décrit avec précision la musique de capoeira qui se jouait en ce lieu et à cette époque. Il faut pourtant résister à la tentation de faire de cette enquête une description valable pour la musique de capoeira en général. Nous aurions pour notre part deux objections de méthode:
Malgré ces critiques, l'ouvrage de Tiago de Oliveira Pinto nous a été
très utile. Depuis 1991, celui-ci a poursuivi ses études et ses publications,
parmi lesquelles on peut citer
Som e música. Questões de uma Antropologia Sonora (2001)